Blog
HubSpot

Una duplicados com a integração HubSpot <> Salesforce

As junções nativas do HubSpot não tocam nos registos do Salesforce. O que a sincronização seguinte faz com a Conta que sobra e como juntar os dois lados sem estragos.

10 de agosto de 2026
#
min de leitura
Una duplicados com a integração HubSpot <> Salesforce
Gaby Salinas
Gaby Salinas
Marketing

Como unir duplicados com a integração HubSpot <> Salesforce ativa

As atualizações da integração HubSpot-Salesforce permitem juntar registos com a integração ativa. No entanto, a junção nativa funciona apenas dentro do HubSpot, sem atualizar nem juntar os registos correspondentes no Salesforce.

Quando junta duas empresas no HubSpot, a empresa secundária é eliminada no HubSpot e os respetivos Contactos, Negócios e atividades passam para a empresa principal. No Salesforce, a Conta secundária mantém-se ativa e intacta. Os Contactos que passaram para a empresa principal no HubSpot continuam associados à Conta secundária no Salesforce.

No ciclo de sincronização seguinte, o Salesforce deteta a conta secundária ativa. Consoante as suas regras de sincronização, o Salesforce cria uma nova empresa duplicada no HubSpot ou dessincroniza os contactos, porque os IDs de conta deixam de coincidir entre as duas plataformas.

Porque as soluções de recurso atuais não chegam

Para não quebrar a sincronização, as equipas tentam resolver o problema com hábitos manuais, ajustes na configuração da integração, código à medida ou processos com vários passos. Como nenhuma destas abordagens funde os dois CRM diretamente ao mesmo tempo, são todas, por definição, soluções de recurso:

  • As equipas unem primeiro os registos no Salesforce e limpam à mão os contactos que ficam no HubSpot, ou movem manualmente negócios e contactos de uma empresa duplicada para a conta principal antes de eliminar o registo secundário.
  • As equipas alteram as regras de integração para bloquear a criação automática de empresas nas submissões de formulários, limitar as permissões do utilizador de integração aos registos principais, bloquear a sincronização automática até os registos serem marcados como limpos, ou definir o HubSpot como "Do Nothing" quando os registos são juntos no Salesforce.
  • As equipas escrevem triggers Apex personalizados no Salesforce para apanhar duplicados à entrada, criam fluxos de trabalho em aplicações externas para validar registos antes da criação, ou constroem campos de fórmula personalizados (como Nome + Telefone) para identificar correspondências entre plataformas.
  • Os administradores param a sincronização contínua, exportam ambas as bases de dados para folhas de cálculo, alinham à mão os IDs dos registos, limpam os duplicados offline e voltam a importar os ficheiros. É uma abordagem estática: quando a sincronização recomeça, os novos registos sobrepõem-se às alterações ou recriam os duplicados.
  • As equipas recorrem a software externo que exige configurações de regras em várias passagens, campos personalizados do tipo "Master Record", ou a alteração das regras de eliminação para gerir a sincronização de forma indireta.

Em todos estes métodos, os Contactos, Negócios e históricos de cronologia associados perdem frequentemente o alinhamento entre plataformas, ou exigem monitorização manual constante para evitar erros de integração.

Unir duplicados com o Dedupely

O Dedupely deteta automaticamente as ligações de sincronização com o Salesforce, sem exigir campos personalizados nem alterações às definições de integração.

Ao unir empresas duplicadas, o Dedupely une os registos no HubSpot e no Salesforce numa única ação, mantendo-os alinhados para que o Salesforce não volte a criar o duplicado na sincronização seguinte, e todos os contactos e negócios associados continuam ligados ao registo principal em ambos os sistemas.

Guia rápido passo a passo

  1. Ligue as suas instâncias do HubSpot e do Salesforce ao Dedupely.
  2. Abra as definições de CRM no Dedupely e clique no separador "Integração HubSpot-Salesforce".
  3. Selecione a instância de CRM complementar no menu pendente para ligar os dois sistemas globalmente, em todos os objetos.
  4. Configure os seus Search Pads com critérios específicos, selecionando campos e opções de correspondência ao nível do campo.
  5. Defina as suas Merge Rules para escolher o registo vencedor ou o valor de cada campo.
  6. Escolha como tratar a deduplicação contínua:
    • Junte manualmente duplicados específicos ou casos-limite.
    • Una dados antigos em massa.
    • Use o Auto Match para procurar duplicados em segundo plano e receber uma notificação quando as correspondências atingirem o número que definir. Nada é unido até rever e clicar em "Unir".
    • Auto Merge para analisar e fundir duplicados automaticamente nos dois CRM, com a periodicidade que escolher.

Perguntas frequentes sobre deduplicação na sincronização HubSpot-Salesforce

O que é preciso para começar a unir com a sincronização HS+SF ativa?

Precisa de uma conta Dedupely com as instâncias do HubSpot e do Salesforce ligadas e sincronizadas. Se o Dedupely detetar uma sincronização ativa num registo mas só um CRM estiver ligado, bloqueia a junção e pede-lhe para ligar a instância em falta.

E se gerir várias instâncias do HubSpot ou do Salesforce?

No Dedupely, abra as definições de CRM e escolha no menu pendente a instância que quer emparelhar, para ligar exatamente as contas HubSpot e Salesforce que pretende deduplicar em conjunto, com a sincronização SFDC ativa.

É preciso criar um campo personalizado de "registo principal" ou alterar as definições de eliminação do CRM antes de unir?

Não. O Dedupely deteta automaticamente a sincronização ativa e funde os registos nos dois CRM em simultâneo, dispensando etapas de fusão faseadas ou condicionais.

Posso pré-visualizar o resultado sem unir?

Sim. Clique em "Ver detalhes da correspondência" (os três pontos verticais à esquerda de um conjunto de duplicados) e consulte o painel esquerdo da janela para ver o resultado da união em cada campo.

Unir registos elimina o histórico de atividade?

Não. As associações e o histórico de atividade passam para o registo principal em ambos os CRM.

Posso anular uma união?

Não, mas pode transferir o histórico de fusões em CSV e importá-lo de volta para o seu CRM para repor os registos originais.

Juntar duplicados sem quebrar a sincronização HubSpot-Salesforce

Unir instâncias sincronizadas do HubSpot e do Salesforce não devia exigir campos personalizados, alterações complicadas de definições nem limpezas manuais em folhas de cálculo. Ao identificar diretamente as ligações de sincronização e unir os registos nos dois CRM ao mesmo tempo, os duplicados desaparecem sem quebrar as ligações entre contas nem dessincronizar contactos.

Contacte-nos

Teremos todo o gosto em ajudar a configurar.

Envie-nos uma mensagem

É provável que já tenhamos a resposta à sua pergunta

Email copiado para a área de transferência!

Marcar um Zoom

Quer esteja a começar, quer esteja a levar isto a sério.
Fale connosco!

Comece gratuitamente

20 fusões grátis no teste e todo o apoio gratuito de que precisar para controlar os seus duplicados.

"Os dados do nosso CRM estão muito mais limpos graças a esta aplicação. Fácil de usar e relativamente barata."
H Chitty

H Chitty

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Recomendo! A++ Bastante fácil de usar. Relatórios adequados. APOIO AO CLIENTE FANTÁSTICO!"
Alina T

Alina T

Especialista em Operações de Vendas, FieldBee

51–100 colaboradores
"Ótima ferramenta, faz o que promete. Ótimo apoio ao cliente — o Nestor foi impecável no onboarding."

R McNaught

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Dá prioridade à fusão sem perder os dados essenciais. Recomendo vivamente a quem usa a integração com o Pipedrive."
John K

John K

Responsável de Marketing, David J Anderson School of Management

Pipedrive MarketplaceUtilizador de Pipedrive
"A aplicação funcionou muito bem e ajudou-me imenso com centenas de duplicados no Pipedrive."
Samo J

Samo J

Fundador e CSO, TapHome

Pipedrive MarketplaceUtilizador de Pipedrive
"Lógica de deduplicação superior e um apoio excelente - recomendo vivamente para limpar registos desorganizados no HubSpot."
M Weppner

M Weppner

"O Dedupely foi muito fácil de configurar e a equipa de suporte respondeu quase de imediato sempre que a contactei. Em apenas alguns

Yuliya

Utilizador do Pipedrive

Pipedrive MarketplacePipedrive Marketplace
"Extremamente eficaz na limpeza de grandes volumes de dados duplicados — exatamente o que precisávamos."

D Wright

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"A aplicação funciona muito bem e [...] o apoio ao cliente respondeu depressa e ajudou-me a seguir o caminho certo!"

Shawnee K

Utilizador de Salesforce

Salesforce AppExchangeSalesforce AppExchange
"Funcionou como esperado e o Nestor, do apoio ao cliente, foi extremamente prestável a ajudar-me com uns problemas de duplicados que eram um pesadelo."

DiBlasio S

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Fiquei muito satisfeito com o Dedupely. É altamente configurável e funciona bem tanto em modo manual como na deduplicação automática."

Laura R

Utilizador de Salesforce

Salesforce AppExchangeSalesforce AppExchange
"Não podia ter sido mais fácil ligar ao HubSpot e correr a minha primeira deduplicação."

Emily K

Mercy Housing

HubSpot MarketplaceUtilizador de HubSpot
"Fez mais do que eu esperava. O apoio é ótimo!"

Paweł S

Utilizador do Pipedrive

Pipedrive MarketplacePipedrive Marketplace
"O Dedupely ajudou-nos a eliminar centenas de registos duplicados rapidamente, com um nível de transparência que dá confiança..."

Grattan H

Utilizador do Pipedrive

Pipedrive MarketplacePipedrive Marketplace
"Os nossos clientes querem alcançar grandes resultados depressa. Toda a gente na HubSpot já sabe o que o Dedupely é capaz de fazer..."
Scott B

Scott B

VP de Ecossistema de Plataforma, HubSpot

"Esta ferramenta transformou um projeto de uma semana em algumas horas. Sem dúvida a escolha certa para processos de deduplicação."

Burchard J

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Livrou-nos da enorme dor de cabeça que era fundir mais de 27 000 contactos duplicados."
Sean B

Sean B

Diretor-geral, Legal CPD

"Acima de tudo, a nossa equipa ficou impressionada com a forma como a equipa de Customer Success da Dedupely vai sempre muito além do esperado."

Isaac J

Utilizador de Salesforce

Salesforce AppExchangeSalesforce AppExchange
"Excelente apoio. Estão sempre atentos e respondem às perguntas muito depressa."

Larry D

Utilizador do Pipedrive

Pipedrive MarketplacePipedrive Marketplace
"Funciona muito bem, o suporte é A++++++"

Andy G

Utilizador do Pipedrive

Pipedrive MarketplacePipedrive Marketplace
"Tínhamos 300 mil registos no CRM. Apesar do volume, o Dedupely foi perfeito. O apoio foi especialmente excecional."
Simon W

Simon W

Tillhub

~50 colaboradores
"Funcionou de forma simples e eficaz e coube no meu orçamento [...] Recomendo com muito gosto uma boa aplicação e integração."
Allan R

Allan R

Cofundador e Diretor-geral, Target3D

11–50 colaboradores
"O Dedupely foi decisivo para melhorar a qualidade da minha base de dados de CRM. Poupou-me horas de uniões manuais."
Marco S

Marco S

Gestor de Sistemas de Informação, Efecte

~200 colaboradores
"Poupa imenso tempo e tem ótimos filtros — a fusão automática e em massa ficou muito mais fácil!"
Uma equipa

Uma equipa

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Ajudou-nos a limpar uma confusão enorme de duplicados depois de migrarmos do nosso CRM antigo para o HubSpot."

J Eddie

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Solução perfeita, cumpre exatamente o prometido. Faz exatamente o que precisamos. Excelente ferramenta."

A Grogan-Crane

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace
"Em talvez 30 minutos [...] o Dedupely tratou automaticamente dos meus duplicados e das fusões de que precisava. Muito contente por o ter encontrado."

Wasmer D

Utilizador do HubSpot

HubSpot MarketplaceHubSpot Marketplace

Faz limpeza de CRM para clientes? Ver o Programa de Parceiros

Avançar para o conteúdo